Folheto | Bênção e Imposição do Pálio ao Decano

 



FOLHETO

BÊNÇAO E IMPOSIÇÃO DO PÁLIO AO DECANO
DOM ENRICO CARDEAL RIVERA 


Este rito é presidido pelo Romano Pontífice. Ordinariamente acontecerá com o Santo Padre e o Decano que receberá o pálio paramentados de amito, alva, cíngulo, estola e casula da cor litúrgica do dia ou da missa que se celebra.
O pálio, confeccionado a partir da lã de duas ovelhas, consiste em duas tiras de lã ornadas de seis cruzes tecidas em negro. O Decano o usa sobre os ombros, tendo uma tira pendente no peito e outra nas costas. O Decano pode usar o pálio em todas as celebrações em que preside ou concelebra em sua Arquidiocese/Arciprestia/Igreja Titular ou nas suas dioceses sufragâneas.
Esta insígnia também quer indicar a comunhão do Decano com o Sumo Pontífice e com a Sé de Pedro. Por isso, após a confecção do pálio, este é depositado junto ao túmulo de São Pedro e permanece lá até ser abençoado e entregue ao Decano.
Para cada Arquidiocese/Arciprestia em que o Decano tomar posse, receberá um novo pálio.

Metropolitarum præsentatio

Os diáconos dirigem-se até junto do túmulo de S. Pedro e tomam o pálio, levando-o até junto do Santo Padre, que os aguarda sentado em sua cadeira, de mitra.
Em seguida, o Cardeal Proto-Diácono, sem mitra, apresenta ao Papa o Decano que deve receber o pálio com estas palavras:
Dom Gabriel Card. Aloisius: Beatíssimo Pai, o Reverendíssimo Padre Decano e Arcipreste aqui presente, com reverência fiel e obediente diante de Vossa Santidade e da Sé Apostólica, pede humildemente que Vossa Santidade lhe conceda o pálio, tomado da Confissão do Bem-aventurado Pedro, como sinal da autoridade de que os Metropolitas, em comunhão com a Igreja Romana, são investidos em suas próprias circunscrições. 

Iurisiurandi Formula

O Decano profere então, em pé, sua fórmula de juramento:
Dom Enrico Card. Rivera: Eu, Enrico Rivera, Decano da Santa Sé e Arcipreste da Basílica de São Pedro, serei sempre fiel e obediente ao Bem-aventurado Apóstolo Pedro, à Santa e Apostólica Igreja de Roma, a ti, Sumo Pontífice, e a teus legítimos sucessores. Assim me ajude Deus Onipotente.

Palliorum Benedictio

Segue-se a bênção do pálio. O Santo Padre, sem mitra e em pé, de braços abertos, tendo o pálio diante de si, diz:
Pres: Ó Deus, Pastor eterno das almas, a ti chamaste, por meio do teu Filho Jesus Cristo, com o nome de ovelhas do rebanho os que quisestes confiar ao governo, sob a imagem do Bom Pastor, do Bem-aventurado Pedro e de seus Sucessores, infunde, pelo nosso ministério, a graça da tua bênção sobre este pálio, escolhido para simbolizar a realidade da cura pastoral. Acolhe benigno a oração que humildemente te dirigimos e concede, pelos méritos e pela intercessão dos Apóstolos, àquele que, por teu dom, endossar este pálio, reconhecer-se como pastor do teu rebanho e traduzir na vida a realidade significada no nome. Tome sobre si o jugo evangélico imposto sobre seus ombros, e seja para ele assim leve e suave poder preceder os outros na via dos teus mandamentos com o exemplo de uma fidelidade perseverante, até merecer ser introduzido na Páscoa eterna do teu reino. Por Cristo, nosso Senhor.
Ass: Amém.

Palliorum Impositio

Abençoado o pálio, o Santo Padre recebe a mitra e recita a fórmula de imposição:
Pres: Para glória de Deus Onipotente e louvor da Bem-aventurada sempre Virgem Maria e dos Bem-aventurados Apóstolos Pedro e Paulo, para decoro das Sés a vós confiado, como sinal do poder de decano metropolita, vos entregamos o pálio tomado da Confissão do Bem-aventurado Pedro, para que o uses dentro dos limites de vossa província eclesiástica. Que este pálio seja para vós símbolo de unidade e sinal de comunhão com a Sé Apostólica; seja vínculo de caridade e estímulo à fortaleza, a fim de que no dia da vinda e da revelação do grande Deus e do príncipe dos pastores, Jesus Cristo, possam obter, com o rebanho a vós confiado, a veste da imortalidade e da glória. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
Ass: Amém.

Em seguida, o Decano aproxima-se do Papa, recebe dele o pálio e é saudado com o abraço da paz.
Pres: A paz esteja contigo.
Dom Enrico Card. Rivera: O amor de Cristo nos uniu.
Por fim, o Decano retorna ao seu lugar.